martes, julio 03, 2007

El punto de vista de las gaviotas


Tal vez haya un sólo soñador en la casa sobre las rocas, tal vez sólo una presencia en los cuartos abandonados, en la torre de piedra azotada por las olas. Cuál de ellos...

O quizá no exista nadie.

Un sueño sin soñador.

Casi el vacío.

Una simple maqueta.

El mar.

Gaviotas.

Y las flores blancas que crecen entre las rocas.



Ana Teresa Pereira



Imagen: "Lighthouse hill", de Hopper.

miércoles, junio 27, 2007

Regreso


CERTIDUMBRE DE LA AUSENCIA


Regreso al mismo café.
Las horas lentas que pasaron en vano
atraviesan conmigo la puerta giratoria.
Y al fondo, entre las mesas,
una sonrisa tuya me mira como entonces.


Pero otra vez esos labios extraviados
tampoco son tus labios,
no hay sonrisa y el marmol de esta mesa
certifica en mis manos un mensaje de frío.

Amalia Iglesias



Image: Café Comercial (Madrid)

lunes, junio 25, 2007

Cavaleiro Monge



Do vale à montanha


Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por casas, por prados.
Por quinta e por fonte,
Caminhais aliados.


Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por penhascos pretos,
Atrás e defronte,
Caminhais secretos.


Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por plainos desertos
Sem ter horizontes,
Caminhais libertos.


Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por ínvios caminhos,
Por rios sem ponte,
Caminhais sozinhos.


Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por quanto é sem fim,
Sem ninguém que o conte,
Caminhais em mim.


Fernando Pessoa




Imagen: Sintra

domingo, junio 17, 2007

domingo, junio 10, 2007

Quedarse sin ciudad


El extranjero se va quedando sin ciudad y se imagina las huellas de su propio olvido, el número de veces que habrá perdido su nombre en las fotografías.


L.G.M
Imagen: Nueva York, de Erwitt.


jueves, mayo 31, 2007

Ciudades


Era en una ciudad desconocida
a la espera del invierno
en la ciudad de invierno
y sentí temor.


No era la lejanía lo que entonces lloraba
ni el gesto irrecordado de mi casa,
eran los hábitos, ese acodarme.
Esperaba algún centro, atravesaba calles.
¿Qué hacemos con los labios
sino mentir esta vieja canción:
dónde está el centro,
la semilla que pueda levantar con mis manos?


Pasó gente.
El camino a la belleza de sus rostros era tan largo
y yo tan lento para recorrerlo...
Había escrito que una ciudad sucede a otra
pero hallé demasiadas para mi memoria.


Era una ciudad desconocida
a la espera del invierno.
Temí gastarme en pueblos que no eran,
inventados al paso de los trenes.


Antonio José Ponte



domingo, mayo 20, 2007

A mis manos


Mas, se não encontramos outra obra da estatuária grega habitada como esta por tal violência e assombro, o mundo inquietante que eles convocam desde sempre o homen grego o reconheceu e o disse, no tumulto dos mitos, na poesia e na tragedia.



Sophia de Mello Breyner Andresen: O nu na antiguidade clássica...(libro que alguien trajo hoy hasta mis manos para acercarme a la desnudez de la luz de Sophia, de Grecia. Es hermoso.).


Imagen: Estatua de bronce de Riace.

jueves, mayo 17, 2007

La mirada de Ulises


LA MIRADA DE ULISES


Hay viajes que se suman al antiguo color de las pupilas.
Después de ver la isla de Calipso ¿es que acaso Odiseo
volvió a mirar igual? ¿No se fijó un color
como un extraño cúmulo de algas
en sus pupilas viejas? Lo mismo que en los pliegues
mínimos de la piel
se fosilizan besos y desdenes, así los ojos filtran
esa franja turquesa del mar que acuna islas,
medusas de amatista, blancura de navíos.
La piel es vertedero de memoria
lo mismo que el poema. Pero acaso unos ojos
extrañamente verdes de repente dibujen
empapados de luz
un boscoso archipiélago perdido.


Aurora Luque


Imagen: Mar Egeo. Julio de 2005.

miércoles, mayo 09, 2007

Ojalá


OJALÁ


Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
para que no las puedas convertir en cristal.
Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo.
Ojalá que la luna pueda salir sin ti.
Ojalá que la tierra no te bese los pasos.

Ojalá se te acabé la mirada constante,
la palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto:
una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones:
ojalá que no pueda tocarte ni en canciones
Ojalá que la aurora no dé gritos que caigan en mi espalda.
Ojalá que tu nombre se le olvide a esa voz.
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado.
Ojalá que el deseo se vaya tras de ti,
a tu viejo gobierno de difuntos y flores.


Silvio Rodríguez

viernes, abril 20, 2007

domingo, abril 08, 2007

Nostalgias de Atenas


REGRESO

Regresando
para hallar algunos pensamientos.
Palabras que no pensé decirte.
Tardes de silencio en la avenida.
Regresando con un billete de tren
para ver el mundo.
Sé que en su lugar encontraré
religiosamente los objetos de la separación.
El regreso al lugar de mi partida.
No habrá en mis manos sin embargo
ninguna materia de rostros
y de últimos momentos.
Imágenes de los sollozos.
Y cierta mínima ceniza de la vida.
Como una pena inútil.

Naná Isaía(Grecia, 1934-2003)


Imagen: Estación de El Pireo, Atenas

domingo, abril 01, 2007

¿Destinados al olvido?


¿DESTINADOS AL OLVIDO?


Álvaro Mutis habla lentamente.
Una entrevista en un canal hispano.
Me interesa el desgaste de las cosas.
Me interesa el desgaste de los héroes.
El tono coloquial hace posible
estas palabras: somos destinados
al olvido. A olvidar
y a que nos olviden.
Y así está bien.
Necesito salir. Llueve en el campus.
Llego al sencillo banco de madera
donado por aquellos que te amaron.
Otra vez leo la inscripción pequeña
como tarjeta de visita en bronce:
In loving memory
En memoria de Justin A. Colonna
Son, brother & friend
Feb, 16, 1976- Dec, 8, 1999.
Leo tu claro nombre de italiano
patricio en este extremo de occidente,
mientras octubre se concreta en húmedas
hojas caídas sobre el banco donde
se habrán sentado tantos estudiantes.
Me viene al corazón el verso homérico
que compara a los hombres con las hojas.
También, nos aseguran los biólogos,
constituye el otoño una segunda
primavera. Es probable que se cumplan
las palabras de un padre de la Iglesia
que afirmó <<todo en la naturaleza
nos anticipa la resurrección>>.
Por si acaso, escribimos, por si es cierto.
Por si el olvido fuera un episodio
provisional en nuestro largo viaje.
En medio de esta lluvia quién sabría
si somos destinados al olvido.
Tengo en cuenta el amor, el bronce, el breve
número de tus años y comprendo
que a mí, que no sé nada de tus días,
me corresponde ahora recordarte.


Juan Antonio González-Iglesias. Del libro Eros es más (Ed. Visor)


Imagen: "Paseo en Pompeya", agosto de 2006.

miércoles, marzo 28, 2007

Regálame Berlín


Regálame Berlín


¿Quién ha dicho
que se pueden regalar
los recuerdos?

Y el olor del mar

Regálame Berlín
y una princesa azteca

y la lluvia
y un nombre

Regálame mi infancia

y un cristal azul
donde romperme.


Inma Chacón, del libro Alas (ed. Ellago)

Imagen: Vista de Berlín. Fotografía tomada el 4 de agosto de 2005.

domingo, marzo 25, 2007

Νοσταλγίες της Αθήνας (Nostalgias de Atenas)


Echar de menos ese olor a especias de la calle Athinás y Evripidou posado en el viento a cada instante, aunque sus tiendas entén cerradas y dormidas en el sueño de la tarde...
Imagen: Calle Athinás con Evripidou, hace muchos años, mucho antes de que yo estuviera.
Suena una canción que me recuerda a esta calle, que huele como ella:

viernes, marzo 23, 2007

María Nefeli


Y María Nefeli:

...porque lloro aún a escondidas
me agarro aún a los sueños
de los tiempos oscuros del cielo
tanto que si me abrazas en ese instante
te tiznarías de estrellas...

Odysseas Elytis: María Nefeli

Imagen: "El sueño de los amantes", de Marc Chagall.


domingo, marzo 18, 2007

Paseo de los Tristes


...Y yo, coleccionista de diciembres helados,
hombre sin luz,
en la desesperada embriaguez del recuerdo,
abatido en las aguas que no cesan de madrugar,
también me siento triste, extenuado,
y siento demasiada torpeza en estos pasos
o quizá demasiado dominio en este viento
que invade el corazón
y demasiada soledad sin duda.

Javier Egea


Imagen: Tejados de Granada desde el Paseo de los Tristes. Agosto de 2004.

jueves, marzo 15, 2007

Multitud


Soy lo que falta
del mundo donde vivo,
al que entre todos
nunca encontraré.

Valerio Magrelli



Imagen: "Street crossing", de George Segal

domingo, marzo 11, 2007

11-M


EL VIAJERO


Cuando regreses,

sabrás que arrancaron la voz y la piel a mi ciudad,

su huella de luz,

el sol que amanecía.

Te contarán que hubo trenes que atravesaron el humo

y esta memoria extraña de la muerte

alumbrando el andén alrededor del día.


Cuando regreses,

no mires el espanto, las estatuas heridas,

el silencio tembloroso

de una mañana rota, perdida entre la lluvia.


Todo eso te mirará a ti, pidiéndote palabras.


Regresa aquí, viajero,

renace esta ciudad con tu presencia,

puebla de amapolas los andenes y borra esta ceniza.

Ámala como antes.

Madrid era un día donde yo te esperaba...


M.L.V