lunes, enero 28, 2008

Apunte


APUNTE


Mi alma se rompió como un jarrón vacío.
Cayó escaleras abajo.
Cayó de las manos de una criada descuidada.
Cayó, y se hizo más pedazos que loza había en el jarrón.

¿Tontería? ¿Imposible? ¡Yo no sé!
Tengo más sensaciones que cuando me sentía yo.
Soy una dispersión de trozos sobre un felpudo sin sacudir.

El ruido hecho al caer fue como de jarrón al romperse.
Los dioses que hay se asoman a la barandilla de la escalera.
Y contemplan los pedazos que su criada hizo de mí.

No os enfadéis con ella.
Sed tolerantes con ella.

Jarrón vacío, ¿qué era yo?

Miran los pedazos absurdamente conscientes,
más conscientes de sí mismos, no conscientes de ellos.

Miran y sonríen.
Sonríen tolerantes a la criada involuntaria.

Se va extendiendo la gran escalinata alfombrada de estrellas.
Un pedazo brilla, por el lado de su exterior lustroso, entre los astros.
¿Mi obra? ¿Mi alma principal? ¿Mi vida?
Un pedazo.
Y los dioses lo miran especialmente,
pues no saben por qué ha quedado allí.

Fernando Pessoa


Suena y sonó todo el fin de semana mientras corregía: http://www.youtube.com/watch?v=O7X6bP7aiTI&feature=related


Imagen: "Melancolía" de Edvard Munch

miércoles, enero 23, 2008

Mi pequeño mar...


EL PRIMER SOL

No conozco la noche ni el anonimato terrible de la muerte.
En la cala de mi alma descansa la flota de los astros
que se esparció, vigilante, para que brillaras al lado, en el cielo
y el aire de una isla que me sueña.
Anunciar la mañana desde lo alto de las rocas.
Mis dos ojos de abrazo te navegan en la estrella
de mi verdadero corazón. No conozco la noche.

No conozco los nombres de un mundo que me niega.
Leo las conchas limpias, las hojas, las estrellas.
Mi odio es inútil en las calles del cielo
salvo si es el sueño quien vuelve a mirarme.
Con lágrimas atravesar el mar de la inmortalidad.

Se esparció bajo la curva de tu dorado fuego
la noche que es sólo noche y no conozco.



Odysseas Elytis ( Traducción de Marta López Vilar)


Suena desde hace días la hermosa voz de Kostas Pavlidis. Siempre me estremeció su cadencia, su música meciendo en cualquier mar a quien la escucha...esta voz me acompaña desde hace años, fue presencia del tiempo más bello, y esta semana la retomé en la calma...



Imagen: Costa de Hydra (Grecia), agosto de 2006...

El aire se oscurece


El aire se oscurece: la luz
del día en torno a él
se cierra lentamente.


Pero sobre el húmedo río
caen lentas voces
de pájaros. En la calle
fluyen festivos
saludos ignotos
en los silbidos de los ciclistas.


Los trenes invisibles
entre señales brillantes
esta noche no traerán
su melancolía.



Sandro Penna



sábado, enero 19, 2008

Melancolía


el mínimo de tinta dentro de la palabra
hace vibrar el eje del tiempo: la casa
donde el rumor buscado se oye tímido
en tu pecho dormido como un río

en los confines minerales del cuerpo nada impide
la floración caliente de la tierra o la tristeza
que en la plomiza agua reenciende la vida y
en el umbral de las oscuras manos hace temblar
el corazón de la pasajera melancolía

Al Berto



Imagen: "La convaleciente", de María Blanchard

domingo, enero 13, 2008

Para que yo me llame Ángel González...


CANCIÓN PARA CANTAR UNA CANCIÓN


Esa música...
Insiste, hace daño
en el alma.
Viene tal vez de un tiempo
remoto, de una época imposible
perdida para siempre.
Sobreapasa los límites
de la música. Tiene materia,
aroma, es como polvo de algo
indefinible, de un recuerdo
que nunca se ha vivido,
de una vaga esperanza irrealizable.
Se llama simplemente:
canción.

Pero no es sólo eso.

Es también la tristeza.


Ángel González



Se fue uno de mis padres poéticos...

Suena desde hace días, sin saber por qué: http://es.youtube.com/watch?v=-4quKyrOVww

sábado, enero 05, 2008

Mi vida


Infancia I:


Cuesta del Madroñal, nº 10, en Úbeda (Jaén).

En esta callle María Nefeli jugaba, se caía, se despertaba con olor a leche, galletas y pan.
Recuerdo la ternura, a una niña pequeña que nunca tenía frío.